Bulgar english: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "== Лични местоимения и свързващи думи == {| class="wikitable" ! Английски !! Произношение !! Превод |- | I || Ай || Аз (Az) |- | You || Ю || Ти/Вие (Ti/Vie) |- | He || Хи || Той (Toi) |- | She || Ши || Тя (Tya) |- | It || Ит || То (To) |- | We || Уи || Ние (Nie) |- | They || Зей || Те (Te) |- | And || Енд || И (I) |- | But || Бът || Но (No) |- | Or || Ор || Или (Ili) |...") |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{| class="wikitable" | |||
|+ Human Needs (Човешки нужди) | |||
|- | |||
! English | |||
! Bulgarian (Български) | |||
! English Spelling of Bulgarian (For English Speakers) | |||
! Bulgarian Spelling of English (For Bulgarian Speakers) | |||
|- | |||
| Shelter || Подслон || Pod-slon || Шелтър | |||
|- | |||
| Structured elementary particles || Структурирани елементарни частици || Struk-tu-ri-ra-ni e-le-men-tar-ni chas-tit-si || Стракчърд елементъри партикълс | |||
|- | |||
| Clothes || Дрехи || Dre-khi || Клоутс | |||
|- | |||
| Toilet || Тоалетна || To-a-let-na || Тойлът | |||
|- | |||
| Cleaner || Почистващо средство || Po-chist-va-shto sred-stvo || Клийнър | |||
|- | |||
| Transportation || Транспорт || Trans-port || Транспортейшън | |||
|- | |||
| Defense || Защита || Zash-ti-ta || Дифенс | |||
|- | |||
| Help || Помощ || Po-moshch || Хелп | |||
|- | |||
| Information transducer || Преобразувател на информация || Pre-o-bra-zu-va-tel na in-for-mat-si-ya || Информейшън транздюсър | |||
|- | |||
| Information processing || Обработка на информация || O-bra-bot-ka na in-for-mat-si-ya || Информейшън процесинг | |||
|- | |||
| Information storer (disks, books) || Носител на информация (дискове, книги) || No-si-tel na in-for-mat-si-ya (dis-ko-ve, kni-gi) || Информейшън сторър (дискове, букс) | |||
|- | |||
| Information seeker || Търсач на информация || Tar-sach na in-for-mat-si-ya || Информейшън сийкър | |||
|- | |||
| Information transmitter || Предавател на информация || Pre-da-va-tel na in-for-mat-si-ya || Информейшън трансмитър | |||
|- | |||
| Stimulants (love, entertainment...) || Стимуланти (любов, забавление...) || Sti-mu-lan-ti (lyu-bov, za-bav-le-ni-e...) || Стимюлантс (лъв, ентъртейнмънт...) | |||
|- | |||
| Particle || Частица || Chas-tit-sa || Партикъл | |||
|- | |||
| Leisure || Свободно време || Svo-bod-no vre-me || Лийжър | |||
|- | |||
| Training || Обучение || O-bu-che-ni-e || Трейнинг | |||
|- | |||
| Cutlery || Прибори за хранене || Pri-bo-ri za hra-ne-ne || Кътлъри | |||
|- | |||
| Mattress || Матрак || Ma-trak || Матрес | |||
|- | |||
| Table (furniture) || Маса || Ma-sa || Тейбъл | |||
|- | |||
| Chair || Стол || Stol || Чеър | |||
|} | |||
== Лични местоимения и свързващи думи == | == Лични местоимения и свързващи думи == | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
Latest revision as of 13:58, 11 March 2025
| English | Bulgarian (Български) | English Spelling of Bulgarian (For English Speakers) | Bulgarian Spelling of English (For Bulgarian Speakers) |
|---|---|---|---|
| Shelter | Подслон | Pod-slon | Шелтър |
| Structured elementary particles | Структурирани елементарни частици | Struk-tu-ri-ra-ni e-le-men-tar-ni chas-tit-si | Стракчърд елементъри партикълс |
| Clothes | Дрехи | Dre-khi | Клоутс |
| Toilet | Тоалетна | To-a-let-na | Тойлът |
| Cleaner | Почистващо средство | Po-chist-va-shto sred-stvo | Клийнър |
| Transportation | Транспорт | Trans-port | Транспортейшън |
| Defense | Защита | Zash-ti-ta | Дифенс |
| Help | Помощ | Po-moshch | Хелп |
| Information transducer | Преобразувател на информация | Pre-o-bra-zu-va-tel na in-for-mat-si-ya | Информейшън транздюсър |
| Information processing | Обработка на информация | O-bra-bot-ka na in-for-mat-si-ya | Информейшън процесинг |
| Information storer (disks, books) | Носител на информация (дискове, книги) | No-si-tel na in-for-mat-si-ya (dis-ko-ve, kni-gi) | Информейшън сторър (дискове, букс) |
| Information seeker | Търсач на информация | Tar-sach na in-for-mat-si-ya | Информейшън сийкър |
| Information transmitter | Предавател на информация | Pre-da-va-tel na in-for-mat-si-ya | Информейшън трансмитър |
| Stimulants (love, entertainment...) | Стимуланти (любов, забавление...) | Sti-mu-lan-ti (lyu-bov, za-bav-le-ni-e...) | Стимюлантс (лъв, ентъртейнмънт...) |
| Particle | Частица | Chas-tit-sa | Партикъл |
| Leisure | Свободно време | Svo-bod-no vre-me | Лийжър |
| Training | Обучение | O-bu-che-ni-e | Трейнинг |
| Cutlery | Прибори за хранене | Pri-bo-ri za hra-ne-ne | Кътлъри |
| Mattress | Матрак | Ma-trak | Матрес |
| Table (furniture) | Маса | Ma-sa | Тейбъл |
| Chair | Стол | Stol | Чеър |
Лични местоимения и свързващи думи
| Английски | Произношение | Превод |
|---|---|---|
| I | Ай | Аз (Az) |
| You | Ю | Ти/Вие (Ti/Vie) |
| He | Хи | Той (Toi) |
| She | Ши | Тя (Tya) |
| It | Ит | То (To) |
| We | Уи | Ние (Nie) |
| They | Зей | Те (Te) |
| And | Енд | И (I) |
| But | Бът | Но (No) |
| Or | Ор | Или (Ili) |
| Because | Бикоз | Защото (Zashto) |
| So | Со | Така (Taka) |
Въпроси
| Английски | Произношение | Превод |
|---|---|---|
| What? | Уот | Какво? (Kakvo?) |
| Where? | Уеър | Къде? (Kâde?) |
| When? | Уен | Кога? (Koga?) |
| Why? | Уай | Защо? (Zashto?) |
| How? | Хау | Как? (Kak?) |
| Who? | Ху | Кой? (Koi?) |
Поздрави и социални изрази
| Английски | Произношение | Превод |
|---|---|---|
| Hello | Хелоу | Здравей (Zdravei) |
| Hi | Хай | Здрасти (Zdrasti) |
| Goodbye | Гудбай | Довиждане (Dovizhdane) |
| Please | Плийз | Моля (Molya) |
| Thank you | Тенк ю | Благодаря (Blagodarya) |
| Sorry | Сори | Съжалявам (Sâzhalyavam) |
| Yes | Йес | Да (Da) |
| No | Но | Не (Ne) |
| Maybe | Мейби | Може би (Mozhe bi) |
| Excuse me | Ексюз ми | Извинете (Izvinete) |
| How are you? | Хау ар ю? | Как сте? (Kak ste?) |
Основни глаголи
| Английски | Произношение | Превод |
|---|---|---|
| To be | Ту би | Да бъда (Da bâda) |
| To have | Ту хев | Имам (Imam) |
| To do | Ту ду | Правя (Pravya) |
| To go | Ту гоу | Отивам (Otivam) |
| To eat | Ту ит | Ям (Yam) |
| To drink | Ту дринк | Пия (Piya) |
| To want | Ту уант | Искам (Iskam) |
| To need | Ту нийд | Трябва (Tryabva) |
Основни съществителни
| Английски | Произношение | Превод |
|---|---|---|
| Man | Мен | Мъж (Mâzh) |
| Woman | Уумън | Жена (Zhena) |
| Child | Чайлд | Дете (Dete) |
| Friend | Френд | Приятел (Priyatel) |
| Food | Фууд | Храна (Khrana) |
| Water | Уотър | Вода (Voda) |
| Money | Мъни | Пари (Pari) |
| Time | Тайм | Време (Vreme) |
Основни числа
| Английски | Произношение | Превод |
|---|---|---|
| One | Уан | Едно (Edno) |
| Two | Ту | Две (Dve) |
| Three | Три | Три (Tri) |
| Four | Фор | Четири (Chetiri) |
| Five | Файв | Пет (Pet) |
| Six | Сикс | Шест (Shest) |
| Seven | Севън | Седем (Sedem) |
| Eight | Ейт | Осем (Osem) |
| Nine | Найн | Девет (Devet) |
| Ten | Тен | Десет (Deset) |
Полезни фрази
| Английски | Произношение | Превод |
|---|---|---|
| I don’t understand | Ай дон’т ъндърстенд | Не разбирам (Ne razbiram) |
| Can you help me? | Кан ю хелп ми? | Можете ли да ми помогнете? (Mozhete li da mi pomognete?) |
| How much is it? | Хау мач ис ит? | Колко струва? (Kolko struva?) |
| Where is…? | Уеър ис…? | Къде е…? (Kâde e…?) |
С този документ всеки българин може лесно да се ориентира и да научи основни думи и фрази на английски. 😊